Говорят, просто быть
Влюблённым мало,
Нужно любовь
Как-то доказать.
И не долларами
Или подкатами
И не тем, что можно
Исправить поцелуйчиком.
И это неприятное чувство,
Когда ты говоришь то, о чём потом пожалеешь,
Потому что приревновал её к какому-то незнакомцу,
Которого она встретила, когда тебя не было рядом.
Ты сходишь с ума,
Потому что любовь — это боль.
Говорят, такие мысли —
Это нехорошо,
Так и есть: может,
она с тобой не счастлива,
Но что со мной не так,
если, сказать честно,
Я хочу быть для неё
единственным вариантом?
И это чувство пустоты в груди,
Пока вы оба молча раздеваетесь
После ссоры, уже поздно,
Ты не хотел ей зла, но она заплакала,
И виноват ты,
И любовь — это боль.
Не верь никому,
Кто говорит иначе.
Если в любви легко и весело,
Значит, чего-то не хватает.
Мне приснился
Сон про
маму с папой,
Я так расстроился,
Что проснулся в слезах.
Поверить не могу, что
придётся с этим жить,
Вот бы умирать
было необязательно.
Мы идём по жизни, притворяемся,
Делаем вид, что она не закончится,
И всё в порядке, пока твой друг
Не проедет на красный,
А ты будешь смотреть, как его машина загорается,
Любовь — это боль.
Автор перевода - VeeWai