Я сказал, что ты отлично выглядишь,
Нанюхавшись дури,
Ты ответила, что это не смешно,
Только я не шутил,
И ты не вспомнишь,
Но я проводил тебя домой,
Ты сидела под душем,
Пока я отстирывал твою одежду.
Разве не для этого нужны друзья,
Хоть мы когда-то были даже чем-то большим?
Вроде влюблённых или соучастников преступления,
Когда ты всё ещё была моей.
Ты сказала, что нам нужно свалить,
Пока ещё не поздно,
И мне следовало послушать,
Но я неправильно тебя понял.
Думал, ты хотела меня задержать,
Я начал нести чепуху,
Но теперь мне так понятно,
Что ты просто хотела избавить меня от проблем.
И когда копы выбили нашу дверь
И прижали нас к полу,
Смотрелись ли мы как влюблённые или соучастники преступления?
Казалось ли, что ты моя?
Или мы выглядели глупцами,
Пытаясь справиться с этим всем?
Думали, что звонками друг другу
Спасём себя,
Но мы были в одной лодке.
Не видел тебя столько лет,
Ты не брала трубку,
Мы выбрались из наших клеток,
Не вернулись обратно домой.
Я опаздывал на вечеринку
К старом другу семьи,
Искал, где припарковаться,
Думал, что вновь увижу тебя.
Ту, которую я видел раньше,
Но ты больше не выглядела,
Как возлюбленная или соучастница преступления,
Или той, кто был со мной.
Я сказал, что ты отлично выглядишь,
Нанюхавшись дури,
Ты ответила, что это не смешно,
Только я не шутил.
Автор перевода - slavik4289