Перевод песни Fireflight - Light inside

Light inside

You’ve been waiting, hoping you would get a chance
Is there someone to give you a second glance
Cause they won’t shine a spotlight on you
I don’t think you need a spotlight to prove
What’s in your heart

Shine where you are
You are my star
Don’t waste your time chasing neon lights
There’s a light inside of you
There’s a light inside of you

It is useless to be hiding from the truth
I wish you could see yourself the way I do
Let me shine a spotlight for you
You shine brighter than the moon
Here in my heart

Shine where you are
You are my star
Don’t waste your time chasing neon lights
Shine where you are
You are my star
Don’t waste your time chasing neon lights
There’s a light inside of you
There’s a light inside of you

Shine where you are

Внутренний свет

Ты ждешь, надеешься получить еще один шанс,
Есть ли кто-то, кто посмотрит на тебя второй раз?
Потому что они не озарят тебя лучом света,
Не думаю, что он тебе нужен, чтобы показать
Что в твоём сердце.

Светись, где бы не находился,
Ты — моя звезда.
Не трать своё время, преследуя неоновые огни,
Внутри тебя есть свет,
Внутри тебя свет.

Бесполезно скрываться от правды,
Я желаю, чтобы ты увидел себя так, как вижу тебя я.
Позволь мне осветить тебя лучом света,
Ты светишь ярче луны,
Здесь, в моем сердце.

Светись, где бы не находился,
Ты — моя звезда.
Не трать своё время, преследуя неоновые огни,
Светись, где бы не находился,
Ты — моя звезда.
Не трать своё время, преследуя неоновые огни,
Внутри тебя есть свет,
Внутри тебя есть свет.

Светись, где бы не находился…

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Fireflight - Out of my head

Комментарии