Перевод песни First Aid Kit - Wild Horses II
Wild Horses II"Where are we going?", something you asked me How can a lifetime fit in an hour? [Chorus] We passed a canyon, we passed a fire brigade Where do you go to when you look past me? [Chorus] "I hate who we've become," spoken like an absolute [Chorus] |
Дикие лошади II"Куда мы идём?", – спросил ты меня, Как вся жизнь может уместиться в один час? [Припев:] Мы миновали каньон, миновали пожарную команду, Куда ты отправляешься, когда смотришь сквозь меня? [Припев:] "Бесит, какими мы стали", – произнесённое, как абсолют, [Припев:] *Отсылка к песне Wild Horses в версиях групп Thе Rolling Stones и The Flying Burrito Brothers, чьего основателя Грэма Парсонса солистки First Aid Kit не раз называли источником своего музыкального вдохновения. |
Смотрите также: Перевод песни First Aid Kit - Angel