Перевод песни Fit For An Autopsy - Ghosts In The River

Ghosts In The River

Lay me deep in the mountain
Frozen limbs collapse as they climb
The impossible horizon
My will is broken
My eyes have seen what they’ve always known
Every man has a shadow behind him
Every soul
Every soul has a price in gold

Out of breath
We’ve stripped the lungs of its vessels and it’s arteries
And now we drown in death
Numb to the pain of our man made blasphemy

We’re the ghost in the rivers
So ashamed of our own reflection
And the demons stare back with eyes as mirrors
In a gaze forever fixed in our direction

Fire and vine
Human and serpent entwined
Force down the hand of foul will
As the world grows all the things it can kill

Lay me deep in the waters
Sunken limbs collapse as they try
To reach for the shoreline
Souls to left wade and wallow
Cries of sorrow call my name

My will is broken
My eyes have seen what they’ve always known
Every man has a shadow behind him
Every soul has a price in gold

We’re the ghost in the rivers
So ashamed of our own reflection
And the demons stare back with eyes as mirrors
In a gaze forever fixed in our direction

Fire and vine
Human and serpent entwined
Force down the hand of foul will
As the world grows all the things it can kill

Призраки в реках

Оставь меня глубоко в горах
Обмороженные конечности разрываются, когда они забираются
К недостижимому горизонту
Моя воля сломлена
Мои глаза видят то, о чём всегда знали
Каждый человек имеет за собой тень
У каждой души
У каждой души есть цена в золоте

Задыхаясь,
Мы отделяем лёгкие от их сосудов и артерий
Теперь мы утопаем в смерти
Ошеломлённые болью человека, вознёсшего богохульство

Мы – призраки в реках,
Так стыдящиеся собственных отражений
И демоны с глазами, как зеркала, оглядываются на нас
Пристальный взгляд всегда направлен нам вслед

Огонь и лоза,
Переплетение человека и змея,
Сжимать нечестивую руку
Пока мир взращивает всё, что может убить

Оставь меня глубоко в водах
Утопленные конечности разрываются, когда пытаются
Достичь линии берега
Души, оставленные пробираться и утопать
Вопли страданий зовут меня

Моя воля сломлена
Мои глаза видят то, о чём всегда знали
Каждый человек имеет за собой тень
У каждой души есть цена в золоте

Мы – призраки в реках,
Так стыдящиеся собственных отражений
И демоны с глазами, как зеркала, оглядываются на нас
Пристальный взгляд всегда направлен нам вслед

Огонь и лоза,
Переплетение человека и змея,
Сжимать нечистивую руку
Пока мир взращивает всё, что может убить

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Dead Rabbitts - The Butcher

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх