Перевод песни Five Finger Death Punch - Fire in the Hole

Fire in the Hole

I have a knife in my heart, I could never explain
Cloned from a killer, I crawled out the drain
Dark from the start, there's a short in my brain
To some it may hurt but to me it's just pain

Regret it? Never…
Forget it, this ain't a game
Ain't gonna talk it, I ain't ashamed (I ain't ashamed)
I'm gonna walk it, I'll never be tamed

Open windows, closing doors
God can't help us anymore
Souls forever come and go
Burn all the bridges then fire in the hole

Ugly I can be, what you know about me?
I'm a pirate and a thief and you'll never fucking see
There comes a point in time, put it all out on the line
I'm gonna get mine (mine), I come to take mine

Regret it? Never…
Forget it, this ain't a game
Ain't gonna talk it, I ain't ashamed (I ain't ashamed)
I'm gonna walk it, I'll never be tamed

Open windows, closing doors
God can't help us anymore
Souls forever come and go
Burn all the bridges then fire in the hole
Burn all the bridges then fire in the hole

Ooh, let's – die
Let's – rise
Ooh, let's – die
Let's – rise

Whoa, whoa
Whoa, whoa

Open windows, closing doors
God can't help us anymore
Souls forever come and go
Whoa, whoa
Open windows, closing doors
God can't help us anymore
Souls forever come and go
Burn all the bridges then fire in the hole
Burn all the bridges then fire in the hole

Стреляйте в дыру

В моём сердце нож, чего никогда не смогу объяснить.
Будучи копией убийцы, я вырыл канаву.
Тёмный с самого начала, мой мозг перемкнуло.
Кого-то это может ранить, но для меня это лишь боль.

Сожалеть? Никогда.
Забудьте, это не игра.
Не хочу это обсуждать, мне не стыдно. (Мне не стыдно)
Я пройду, меня не приручить.

Откройте окна и закройте двери,
Бог нам больше не может помочь.
Души навечно приходят и уходят,
Сожгите все мосты, а затем стреляйте в дыру.

Быть может, я уродлив, но что вы можете обо мне знать?
Я пират и вор, так что вам меня никогда не понять.
Однажды настаёт момент выстроить всё в ряд.
Я получу своё, я пришёл получить своё.

Сожалеть? Никогда.
Забудьте, это не игра.
Не хочу это обсуждать, мне не стыдно. (Мне не стыдно)
Я пройду, меня не приручить.

Откройте окна и закройте двери,
Бог нам больше не может помочь.
Души навечно приходят и уходят,
Сожгите все мосты, а затем стреляйте в дыру.
Сожгите все мосты, а затем стреляйте в дыру.

О, давайте умрём,
Давайте восстанем.
О, давайте умрём,
Давайте восстанем.

О-о, о-о,
О-о, о-о.

Откройте окна и закройте двери,
Бог нам больше не может помочь.
Души навечно приходят и уходят,
О-о, о-о.
Откройте окна и закройте двери,
Бог нам больше не может помочь.
Души навечно приходят и уходят,
Сожгите все мосты, а затем стреляйте в дыру.
Сожгите все мосты, а затем стреляйте в дыру.

Автор перевода - XergeN
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Five Finger Death Punch - Bloody

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх