Перевод песни FKA twigs - Hide
Hide
Space,
The only thing I ever knew.
Place,
With the time, I know I’ll have to choose, no.
Stay beneath the ground,
Hide away from you,
I sink into the crowd
If it meant that I’d escape your eye.
Hate,
The only thing I give to you
Now.
Face me,
If you think you can take another route
Out.
I let my sight be slayed,
If it meant that I could form a view.
I found another way
To caress my day.
|
Спрячусь
Пространство —
Единственное, что я знала.
Место
И время, я знаю, что выбора у меня не будет, нет.
Останусь под землёй,
Спрячусь от тебя,
Я растворюсь в толпе,
Если это значит, что я избежала бы твоего взгляда.
Ненависть —
Единственное, что я дам тебе
Сейчас.
Встреться со мной,
Если думаешь, что сможешь пройти другим
Маршрутом.
Я дам ослепить себя,
Если это значит, что у меня появится взгляд.
Я найду другой способ
Усладить свой день.
Автор перевода - VeeWai
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни FKA twigs - Breathe
