Перевод песни FKA twigs - In Time

In Time

In time
You’ll learn to say sorry
And I will play tender with you
In time
Your hands on my body will resonate through me
Like they did before
And then

I will be better
And we will be stronger
And you will be greater
The one that I always wanted you to be
If you can resist it
And make a commitment
And stay with me in this
Stay with me in this

(In time)
You’ll be doing me right
I’m your girl in your light
When I’m holding you down
You be picking a fight
You’ve got a goddamn nerve
You’ve got a goddamn nerve
(In time)
I be feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
You be testing my sane
(In time)
You’ve got a goddamn nerve
Everyday, everyday
You be testing my sane

The way you dismiss me
Will turn into missing me like I am yours
In time
The locks that you’re turning will break
And you’ll let me discover you more
And then

I won’t be lonely
And you won’t be silent
And we will be dancing
The way that we’re wanting each other to be
If you could commit to
Making me happy
And stay with me in this
Stay with me in this

I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
Everyday, everyday

(In time)
You’ve got a goddamn nerve
You’ve got a goddamn nerve
(In time)
I’ll be feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
You be testing my sane
(In time)
You’ve got a goddamn nerve
Everyday, everyday
You be testing my sane

Со временем

Со временем
Ты научишься говорить «прости»
И я буду нежно играть с тобой
Со временем
Моё тело откликнется на твои руки
Как это было раньше
И затем

Я буду лучше
И мы будем сильнее
И ты будешь лучше,
Тем, о ком я всегда мечтала
Если ты сможешь сопротивляться этому
И дашь обещание
И останешься со мной здесь
Останешься со мной здесь

Со временем
Ты отдашь мне должное
Я твоё девочка в твоём свете
Когда я подавляю тебя
Ты выберешь борьбу
У тебя есть чёртова сила воли
У тебя есть чёртова сила воли
Со временем
Я почувствую то же самое
В клубе, на вечеринке
Каждый день, каждый день
Ты будешь испытывать моё здравомыслие
Со временем
У тебя есть чёртова сила воли
Каждый день, каждый день
Ты будешь испытывать моё здравомыслие

То, как ты отвергаешь меня,
Обратится в тоску по мне, как будто я твоя
Со временем
Замки, что ты запираешь, разрушатся,
И ты дашь мне исследовать себя больше
И затем

Я не буду одинока
И ты не будешь безмолвен
И мы будем танцевать
Так, как хотим друг от друга
Если бы ты принял решение
Сделать меня счастливой
И остаться со мной здесь
И остаться со мной здесь

Я чувствовала то же самое
В клубе, на вечеринке
Я чувствовала то же самое
В клубе, на вечеринке
Я чувствовала то же самое
В клубе, на вечеринке
Каждый день, каждый день
Я чувствовала то же самое
В клубе, на вечеринке
Я чувствовала то же самое
В клубе, на вечеринке
Я чувствовала то же самое
Каждый день, каждый день

Со временем
У тебя есть чёртова сила воли
У тебя есть чёртова сила воли
Со временем
Я почувствую то же самое
В клубе, на вечеринке
Каждый день, каждый день
Ты будешь испытывать моё здравомыслие
Со временем
У тебя есть чёртова сила воли
Каждый день, каждый день
Ты будешь испытывать моё здравомыслие

Смотрите также: Перевод песни Whitechapel - The Night Remains

Комментарии