Перевод песни FKA twigs - minds of man

minds of man

Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah

Great minds of men will fall down
Without nature’s peace or a woman’s profound
Love and death is compound
Intertwine, be wisdom bound

Brave eyes, how we flow
Wave with my body, bathe in my sea
Easy, come on in slow
Crown you with my love, lay down the weak

Down, ooh, down, troubles
Lay your troubles down and your heavy crown
Take your troubles off, I’ma love you soft
Let’s make amends with minds of men

When he’s inside, a man’s a boy, he’s all alone
You will know when he’s inside
Give him your love and don’t deny
Be the shoulder where he cries
Love and death is compound
I am yours tonight
The humankind, sacred is the body, baby

Brave eyes, how we flow
Wave with my body, bathe in my sea
Easy, come on in slow
Crown you with my love, lay down the weak

Down, ooh, down, troubles
(Passin’ do bandido, Passin’ do bandido)
Lay your troubles down and your heavy crown
Take your troubles off, I’ma love you soft
Let’s make amends with minds of men
Mmm, minds of men
Lay your troubles down and your heavy crown
Take your troubles off, I’ma love you soft
Let’s make amends with minds of men (Troubles)

Down, ooh, down, troubles (Do it)
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah (Lay your troubles down)
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah (Lay your worries down)
Many minds of men do the best they can
We don’t want to fight, let me take your hand
Just lay your worries down
Now it’s a woman’s world

сознание мужчин

У, да, у, да.
У, да, у, у, да
У, да, да, да, да
У, да, у, у, да

Величайшие из мужчин были бы ничтожны
Без природного покоя или женской глубины.
Любовь и смерть нераздельны,
Переплетены, связаны мудростью.

Смелые глаза, как мы плывём.
Двигайся со мной, искупайся в моём море.
Тише, давай помедлим.
Короновала тебя своей любовью, да падёт слабейший.

Отпусти, у, отпусти, проблемы.
Отпусти свои проблемы и тяжёлую корону.
Отпусти свои проблемы, я нежно люблю тебя.
Давай исправим сознание мужчин.

Глубоко внутри, не мужчина, а мальчик, он очень одинок.
Ты поймёшь, когда он будет весь в себе.
Дай ему свою любовь и не отсраняйся.
Бодставь плечо для слёз.
Любовь и смерть неразделимы.
Я буду твоей сегодня ночью.
Человеческое тело священно, милый.

Смелые глаза, как мы плывём.
Двигайся со мной, искупайся в моём море.
Тише, давай помедлим.
Короновала тебя своей любовью, да падёт слабейший.

Отпусти, у, отпусти, проблемы.
(Passin’ do bandido, Passin’ do bandido) 1
Отпусти свои проблемы и тяжёлую корону.
Отпусти свои проблемы, я нежно люблю тебя.
Давай исправим сознание мужчин.
Ммм, сознание мужчин.
Отпусти свои проблемы и тяжёлую корону.
Отпусти свои проблемы, я нежно люблю тебя.
Давай исправим сознание мужчин. (Проблемы)

Отпусти, у, отпусти, проблемы. (Сделай это)
У, да, у, да.
У, да, у, у, да. (Отпусти свои проблемы)
У, да, да, да. (Не беспокойся ни о чём)
Многие мужчины делают лучшее из того, что могут.
Мы не хотим воевать, дай мне руку.
Просто не беспокойся ни о чём,
Теперь это женский мир

Автор перевода - Salida Kurt Muris
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни FKA twigs - careless

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх