Перевод песни Flatsound - Action scene

Action scene

You said that you wanted everything
We saw in the movies, we saw on the TV screen
But I can’t get out of bed
So tell me why life is so, so misleading
And why I feel like I’m bleeding
through a hole in my head

You said that you wanted everything
We saw in the movies, we saw on the TV screen
But it’s happening again
And I know I promised that I wouldn’t let it get this bad
But I’m doing everything I can

I know that you wanted everything
But the second I start to leave
It all feels like an action scene

Сцена сражения

Ты сказала, что хочешь все, что
Мы видели в фильмах и по ТВ.
Но я не могу встать с кровати.
Так скажи мне, почему жизнь такая обманчивая
И почему я чувствую, будто истекаю кровью
из-за дыры в моей голове.

Ты сказала, что хочешь все, что
Мы видели в фильмах и по ТВ.
Но это снова случается.
Я знаю, я обещал, что не позволю этому зайти так далеко,
Но я делаю все, что могу.

Я знаю, что ты хочешь всего.
Но в ту секунду, когда я собираюсь выходить,
Все выглядит как сцена сражения.

Автор перевода - xoBeebo
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Flatsound - Hummingbird

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх