Перевод песни flora cash - Love is in the small things

Love is in the small things

I can remember your birthday like it was my birthday
Remember the first thing you said on the first day
We met at the airport, we get what we wait for
We hugged and we drove toward the town where I was born
Wasn’t a big place, but it was a springboard
We finally made love
We get what we wait for

I don’t wanna look back and then regret that
Everything I looked past, I couldn’t see that
Love is in the small things, love is in the small things
I don’t wanna look back and then regret that
Say why did it go bad? I couldn’t see that
Love is in the small things

I can remember the first kiss like it was my first kiss
Remember the restaurant, we ate at that cheap spot
You said it was tough luck, but to me it was perfect
We went to a party that night in the country and
Met all your friends and then had to leave early, ’cause
You were really all I was waiting for

Love is in the small things, don’t forget it
Love is in the small things, don’t forget it
Love is in the small things, don’t forget it
Don’t forget it, don’t forget it
Love is in the small things, don’t forget it
Love is in the small things, don’t forget it
Love is in the small things, don’t forget it
Don’t forget it, don’t forget it

Любовь кроется в мелочах

Я помню дату твоего дня рождения, словно он мой.
Я помню первое, что ты сказала в первый день.
Мы встретились в аэропорту, мы получили то, чего ждали.
Мы обнялись и поехали в город, в котором я вырос.
Он не большой, но начало было удачным.
Мы наконец-то занялись любовью,
Мы получили то, чего ждали.

Я не хочу, оглядываясь назад, сожалеть обо всём, что
Прошло, а я не смог заметить, что
Любовь кроется в мелочах, любовь кроется в мелочах.
Я не хочу, оглядываясь назад, сожалеть о прошлом,
Интересоваться, почему всё пошло не так? Я не заметил, что
Любовь кроется в мелочах.

Я помню наш первый поцелуй, словно он был моим первым.
Помню тот дешёвый ресторан, в котором мы ели,
Ты сказал, что нам не повезло, но всё было идеально.
Той ночью мы пошли на вечеринку за город, и
Я встретила всех твоих друзей, но нам пришлось рано уйти,
Потому что я ждала только тебя.

Я не хочу, оглядываясь назад, сожалеть о всём, что
Прошло, а я не смогла заметить, что
Любовь кроется в мелочах, любовь кроется в мелочах.
Я не хочу, оглядываясь назад, сожалеть о прошлом,
Интересоваться, почему всё пошло не так? Я не заметила, что
Любовь кроется в мелочах.

Любовь кроется в мелочах, не забывай.
Любовь кроется в мелочах, не забывай.
Любовь кроется в мелочах, не забывай,
Не забывай, не забывай.
Любовь кроется в мелочах, не забывай.
Любовь кроется в мелочах, не забывай.
Любовь кроется в мелочах, не забывай,
Не забывай, не забывай.

Я не хочу, оглядываясь назад, сожалеть о всём, что
Прошло, а я не смог заметить, что
Любовь кроется в мелочах, любовь кроется в мелочах.
Я не хочу, оглядываясь назад, сожалеть о прошлом,
Интересоваться, почему всё пошло не так? Я не заметил, что
Любовь кроется в мелочах.

Автор перевода - nothingoodinme

Смотрите также: Перевод песни Garbage - Sex Is Not the Enemy

Комментарии