[Куплет 1:]
О, принеси свою соль, принеси свои сигареты,
Очерти вокруг меня круг, и я защищу тебя. 1
Приблизилось Царство Небесное, если ты этого хотел!
[Куплет 2:]
О, приведи своего сына, принеси свою бутылку,
Открой рот и влей ему в глотку.
Приблизилось Царство Небесное, если ты этого хотел!
[Куплет 3:]
И пусть барахтается вся рыба –
Я пошла к реке и выпила всё до капли.
Я превращу твое море в пустыню.
[Куплет 4:]
Большая католичка, чем сам дьявол,
Вся в багреце и золоте – да, я твоя девушка.
Ч*рт, если что-то блестит, я иду.
[Переход:]
Я еду в своём красном платье,
И время тянется бесконечно.
Знаешь, когда в моей руке пистолет,
Я всегда получу своего мужчину.
[Концовка:]
Каждая песня, которую я написала, становится канатом аварийного покидания,
Затянутым на моей шее, чтобы затащить меня на небо…
1 — Имеется в виду магический ритуал, при котором внутри нарисованного круга сжигается соль, смешанная с табаком.
Автор перевода - Алекс
