Перевод песни Flotsam and Jetsam - Seven seconds 'til the end of the world

Seven seconds 'til the end of the world

The hour glass has lost its sand
Death stands tall and walks the land
Drinking blood of the Godless nations
A generation destined to end
We walk the edge for many years
A prophet’s voice and a liar’s tears
All falling on deafened ears
A generation destined to end

Faithless pray, and all is gone
Final days, the ending song

Can you feel the fires burning
Can you see the worm is turning
Seven seconds ’til the end of the world
Seven seconds ’til the end of the world

Can’t you feel the fire raging
Can you hear the demons screaming
Seven seconds ’til the end of the world
Seven seconds ’til the end of the world

And now the calm before the storm
No where, no time left to run
A fist slams on an iron sword
A generation destined to end
Blind lead the blind to a shallow grave
The sun is hiding blackened haze
A reckoning for all our ways
This generation destined to end

Faithless pray, and all is gone
Final day, the ending song

Can you feel the fires burning
Can you see the worm is turning
Seven seconds ’til the end of the world
Seven seconds ’til the end of the world

Can’t you feel the fire raging
Can you hear the demons screaming
Seven seconds ’til the end of the world
Seven seconds ’til the end of the world

Can’t you feel the fires burning
Can you hear the demons screaming

Can you feel the fires burning
Can you see the worm is turning

Seven seconds ’til the end of the world
Seven seconds ’til the end of the world

Can’t you feel the fire raging
Can’t you hear the demons screaming
Seven seconds ’til the end of the world
Seven seconds ’til the end of the world

Seven seconds ’til the end of the world

Семь секунд до конца света

Песок в песочных часах закончился:
Смерть вовсю хозяйничает на земле,
Упиваясь кровью безбожных народов —
Поколения, которому суждено погибнуть.
Много лет мы уже ходим по краю:
Голос пророка и плач лжеца
Не находят никакого отклика в сердцах
Поколения, которому суждено погибнуть.

Безбожники молятся, и всё потеряно;
Последние дни, финальная песня…

Вы чувствуете жар пожаров?
Вы видите, что всё летит в тартарары?
Семь секунд до конца света!
Семь секунд до конца света!

Вы чувствуете, как огонь бушует?
Вы слышите, как демоны ревут?
Семь секунд до конца света!
Семь секунд до конца света!

И вот наступило затишье перед бурей,
Но бежать некуда, времени не осталось:
Кулак сжимается на рукоятке меча,
Поколение, которому суждено погибнуть.
Слепые ведут слепых к неглубокой могиле,
Солнце затянуто чёрной дымкой,
Пора платить за всё содеянное:
Этому поколению суждено погибнуть.

Безбожники молятся, и всё потеряно;
Последние дни, финальная песня…

Вы чувствуете жар пожаров?
Вы видите, что всё летит в тартарары?
Семь секунд до конца света!
Семь секунд до конца света!

Вы чувствуете, как огонь бушует?
Вы слышите, как демоны ревут?
Семь секунд до конца света!
Семь секунд до конца света!

Вы чувствуете жар пожаров?
Вы слышите, как демоны ревут?

Вы чувствуете жар пожаров?
Вы видите, что всё летит в тартарары?

Семь секунд до конца света!
Семь секунд до конца света!

Вы чувствуете, как огонь бушует?
Вы слышите, как демоны ревут?
Семь секунд до конца света!
Семь секунд до конца света!

Семь секунд до конца света!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Maya Hawke - Wrong again

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх