Перевод песни Flyleaf - The hunted

The hunted

They want our hands tied to the mast
Sleep through the waves that pass
Shy and empty eyes are nodding away
I choke on the words they say

You are the wanted now
No longer the hunter
Decide by secret
The hunted

Truth found in gold dust is the same
Kill me, my jealous eyes
Taking all I own, bathe me in the light
No longer in disguise

You are the wanted now
No longer the hunter
Decide by secret
The hunted

Waiting for you to fall asleep

You are the wanted now
No longer the hunter
Decide by secret
The hunted

Добыча

Они хотят видеть нас привязанными к мачте,
Спящими, идущими сквозь волны,
Застенчивыми с пустыми глазами и шатающимися.
Я задыхаюсь от слов, которые они произносят.

Теперь ты в розыске,
Ты больше не охотник.
Решено в тайне,
Ты цель.

Правда, найденная в золотой пыли, всё та же.
Убей меня, мой ревнивые глаза,
Забери все, что у меня есть, окуни меня в свет,
Больше нет нужды в маскировке.

Теперь ты в розыске,
Ты больше не охотник.
Решено в тайне,
Ты цель.

Ждут, когда ты заснёшь.

Теперь ты в розыске,
Ты больше не охотник.
Решено в тайне,
Ты цель.

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни White lies - Is love

Комментарии