Перевод песни Foals - Cafe D'Athens

Cafe D'Athens

You see through me in time,
And I ride white horses on hills.
I long for you
All through bleeding June,
Will I reach silent seas?
I wait on the white hills
In ropes that unwind.

So what, (So what?) does life loan you again?
A long time,
Salt-eyed starless nights.

Time loans you again, give me one more time,
One more, just give me one more time.

Time incoming, life becoming,
Time incoming, I'm coming in,
Time incoming, life becoming,
Time incoming, ropes unwinding,
When I wait, when I wait.
Time's incoming, life becoming in,
Ropes unwinding, time becoming in,
Life becoming in, oh I'm coming in,
Time's incoming, life becoming,
Ropes unwinding…

Кафе «D'Athens»

Ты вовремя видишь меня насквозь,
А я скачу на белых лошадях по холмам.
Я жажду тебя
Весь страждущий июнь,
Доберусь ли я до немых морей?
Я жду на белых холмах
Среди развязанных пут.

И что, (Что теперь?) жизнь снова ссужает тебе?
Много времени,
Слёзные беззвёздные ночи.

Время снова ссужает тебе, дай и мне ещё одну попытку,
Ещё одну, всего одну возможность.

Время наступает, жизнь превращается,
Время наступает, вступаю я,
Время наступает, жизнь превращается,
Время наступает, путы развязываются,
Когда я жду, когда я жду.
Время наступает, жизнь перевращается,
Путы развязываются, время перевращается,
Жизнь перевращается, о, вступаю я.
Время наступает, жизнь превращается,
Путы развязываются…

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Dark Tranquillity - Terminus (Where Death Is Most Alive)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх