Кем ты хочешь быть?
Хозяином луны,
Героем с недолгой славой
И неувядающим румянцем,
Кем ты хочешь быть?
Когда видишь, что тебя постоянно преследуют неудачи.
Кем ты хочешь быть?
Куда ты хочешь уйти?
Когда оставляешь прошлое позади,
Когда движешься по кругу,
Когда уже нечего искать.
Куда ты хочешь уйти?
Когда чувствуешь, что здесь у тебя не осталось дел.
Кем ты хочешь быть?
В мире печали и одиночества
Кем ты хочешь быть?
Когда пустота заполняет тебя изнутри.
Кем ты хочешь быть?
При убывающей Луне, – ты обыкновенный…
Человек держит билет в будущую жизнь.
Сегодня ты ступишь на эту землю.
Человек, что ты хочешь забрать с собой?
Знаешь ли ты, какую платишь цену?
За жадные помыслы, за умильных божков
Ты отдаёшь себя.
Кем ты хочешь быть? Куда ты хочешь уйти?
Зеркало, не говори мне, что ты видишь,
Я довольный человек в современном мире,
Таким и хочу быть.
Зачем же мне идти в то место,
которое меня никогда не прельщало?
Я не хочу быть
В мире печали и одиночества,
Я не хочу быть
Дураком с пустотой внутри.
Я не хочу ходить тенью под дождём,
Обыкновенный человек.
Кем ты хочешь быть?
В мире печали и одиночества
Кем ты хочешь быть?
Когда пустота заполняет тебя изнутри.
Кем ты хочешь быть?
При убывающей Луне, – ты обыкновенный человек.
Автор перевода - Анастасия К.