Перевод песни For my pain... - Rapture of lust

Rapture of lust

The crestfallen one
Drowned into lies
Your promises in beautiful disguise
I see it from your eyes
The sweetest demise
The flame of you life, so sweet sacrifice

This is the game you want me to join in
It is your world, there’s nothing to believe in

The rapture of the lust
The ruins of my trust
I will take your heart ’cause you took mine

It’s written in my mind
Painted in my heart
Temptation nearly tears up my scars
The mirror never lies
See the eyes of despise
You raped my dreams
So I will take you down

This is the game you want me to join in
It is your world, there’s nothing to believe in

The rapture of the lust
The ruins of my trust
I will take your heart ’cause you took mine

Упоение похотью

Опустившаяся,
Утонувшая во лжи,
Твои обещания — всего лишь красивые слова,
Я вижу это по твоим глазам.
Самая сладкая гибель,
Пламя твоей жизни, такая сладкая жертва.

Это игра, и ты хочешь, чтобы я сыграл в неё,
Это твой мир, в котором не осталось веры.

Упоение похотью,
Руины моего доверия…
Я заберу твоё сердце, потому что ты забрала моё!

Это написано в моём сознании,
Нарисовано в моём сердце.
Искушение практически разрывает мои шрамы.
Зеркало никогда не лжёт,
Узри презрение во взгляде!
Ты надругалась над моими мечтами,
Поэтому я уничтожу тебя!

Это игра, и ты хочешь, чтобы я сыграл в неё,
Это твой мир, в котором не осталось веры.

Упоение похотью,
Руины моего доверия…
Я заберу твоё сердце, потому что ты забрала моё!

Смотрите также: Перевод песни U96 - Dark matter

Комментарии