Перевод песни For the Fallen Dreams - Void

Void

I’m lost inside my head
Always sleeping but never dead
Has time moved on? I can’t be talked off this ledge

It’s filling me up, this fear of existing
I’m constantly missing the point of when it started

You said you’re running, running out of time
You said you’re running, running out of lies
You told me that some days
You feel like running away
You said you’re running, running out of time
You said you’re running, running out of lies
You told me that some days
You feel like running away
You feel like running away

I take a walk through my head
Always searching around the bend
As you move on I’m left to wander instead

It’s filling me up
It’s filling me up
It’s filling me up, this fear of existing
I’m constantly missing the point of when it started

All of this chasing of my sanity
Has left me torn, has left me torn and depleted
All this searching inside of me
Has left me torn, has left me torn and depleted

It’s filling me up

Пустота

Я потерялся в своих мыслях
Всегда сплю, но никогда не умираю
Время идет, меня нельзя отговорить от этого края

Меня переполняет страх перед существованием
Я упустил момент, когда это началось

Ты сказал, что твое время истекает
Ты сказал, что бежишь, бежишь от лжи
Ты сказал мне, что осталось всего несколько дней
Тебе хочется убежать
Ты сказал, что твое время истекает
Ты сказал, что бежишь, бежишь от лжи
Ты сказал мне, что осталось всего несколько дней
Тебе хочется убежать
Тебе хочется убежать

Я прогуливаюсь в своих мыслях
Всегда в поисках чего-то за поворотом
Когда ты уходишь дальше, я остаюсь в одиночестве

Это переполняет меня
Это переполняет меня
Это переполняет меня
Я упустил момент, когда это началось

Вся эта погоня за моим рассудком
Оставила меня разодранным, оставила меня разодранным и истощенным
Все эти поиски внутри меня
Оставили меня разодранным, оставил меня разодранным и истощенным

Это переполняет меня

Комментарии