Сделал себя пленником
Запер себя я,
Когда в последний раз не помню
Видел я свет дня.
Такая жизнь обрыдла мне,
Быть преданным не рад.
Хочу, чтобы ты сказала мне,
Случился как разлад.
Так подожди ещё одну минуту,
Почему не подождёшь ещё один день?
Давай проясним ситуацию.
Потому что это большая ошибка.
Нам лучше подумать об этом.
Я не хочу расставаться.
Почему мы должны расстаться?
Нисколько не хочу расставаться, о нет!
Хочу лишь помириться сегодня.
Ты говоришь, об этом думала,
Но в твоём голосе лёд.
Говоришь, будто нашу любовь
Ничто уж не спасёт.
Не хочешь слушать.
Говоришь, любви простыл и след,
Чего-то не хватает,
И ждать уж смысла нет.
Почему не подождёшь ещё одну минуту?
Почему не подождёшь ещё один день?
Давай проясним ситуацию.
Это большая ошибка.
Нам лучше подумать об этом.
Я не хочу расставаться.
Почему мы должны расстаться?
Нисколько не хочу расставаться, о нет!
О, нет, хочу лишь помириться сегодня.
Так что не говори «расстанемся», «расстанемся».
Я хочу услышать от тебя, что мы помиримся, помиримся.
Я не хочу расставаться.
О, малыш, почему мы не можем помириться сегодня?
Помириться сегодня, помириться сегодня?
И я спрашиваю себя,
Что со мной не так?
Как я мог быть таким слепым?
Я знаю, что она пыталась дать мне всё,
Но я всё равно этого не видел.
Теперь я смотрю, как наша любовь ускользает,
Я умоляю тебя, умоляю тебя, пожалуйста!
Не уходи, не уходи!
Возьми паузу и помирись, помирись.
Я не хочу расставаться.
О нет, хочу лишь помириться сегодня.
Я не хочу расставаться.
Малыш, позволь мне помириться.
О, нет, нет, нет, нет.
Я не хочу расставаться, нет, нет.
Сегодня вечером, помиримся, помиримся.
О, да, помиримся, помиримся.
Автор перевода - Р BlackOut
