Перевод песни Foreigner - Luanne

Luanne

Luanne, Luanne
Why do you run and hide?
Luanne, Luanne
Don’t keep your love inside

I wait around for you after school
You slip away and I don’t see you
Don’t know what I’m gonna do
If you can’t see how much I need you
We met, one day, and then, you ran away
I’ve searched the whole town looking for you
I know you’re there somewhere

Luanne, Luanne
Why do you run and hide?
Luanne, Luanne
Don’t keep your love inside

I write letters that I never send
I keep the words to whisper to you someday
I don’t know where and I don’t know when
Luanne I’m gonna get to you someway
I want to feel your love so close to me
Give me just half a chance
To prove myself, I need to

Luanne, Luanne
Why do you run and hide?
Luanne, Luanne
Don’t keep your love inside

These days true love is so hard to find
Someday I know you’re gonna be mine
Luanne, Luanne, Luanne, ooh

Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Why do you run and hide?
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Don’t keep your love inside

Luanne, Luanne
Don’t need to run and hide
Luanne, Luanne
Don’t keep your love inside

Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
I wanna be beside you, can’t you understand?
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Give me a little love, I know you can
Luanne, Luanne
Can’t you hear me calling?
Luanne

Луэнн

Луэнн, Луэнн,
Почему ты убегаешь и прячешься?
Луэнн, Луэнн,
Не скрывай свою любовь.

Я жду тебя после школы,
Ты проходишь украдкой, и я тебя не вижу.
Не знаю, что мне делать,
Если ты не видишь, как сильно ты мне нужна.
Однажды мы встретились, а потом ты убежала.
Я обыскал весь город в поисках тебя.
Я знаю, что ты где-то рядом.

Луэнн, Луэнн,
Почему ты убегаешь и прячешься?
Луэнн, Луэнн,
Не скрывай свою любовь.

Я пишу письма и не отправляю их.
Я лелею слова, чтобы однажды прошептать их тебе,
Я не знаю где и не знаю когда.
Луэнн, я, что бы там ни было, встречусь с тобой.
Хочу почувствовать твою любовь ко мне.
Дай мне хотя бы полшанса,
Чтобы проявить себя, мне это нужно.

Луэнн, Луэнн,
Почему ты убегаешь и прячешься?
Луэнн, Луэнн,
Не скрывай свою любовь.

В наши дни настоящая любовь редка.
Когда-нибудь, я знаю, ты будешь моей.
Луэнн, Луэнн, Луэнн, Луэнн, оооо!

Луэнн, Луэнн,
Почему ты убегаешь и прячешься?
Луэнн, Луэнн,
Не скрывай свою любовь.

Луэнн, Луэнн,
Почему ты убегаешь и прячешься?
Луэнн, Луэнн,
Не скрывай свою любовь.

Луэнн, Луэнн, Луэнн, Луэнн, Луэнн,
Я хочу быть рядом с тобой, неужели ты не понимаешь?
Луэнн, Луэнн, Луэнн, Луэнн, Луэнн,
Дай мне немного любви, я знаю, это в твоих силах.
Луэнн, Луэнн,
Разве ты не слышишь, как я зову?
Луэнн!

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alice Cooper - It's the little things

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх