Перевод песни Fox Stevenson - Better Now

Better Now

I’ve been spending too much time talking to camera,
I’ve been doing this so long and I remember why

I need a movement,
I need a shake down,
I need a free fall ohh
Cause I’m dying

Yeah, I’m

[2x:]
Barely alive but I’ll give it a try,
I’ve been living a lie but I’m better now

Well I know I’ve spent too much time just thinking about what I don’t know
And maybe there’s a better place for me that I could call home

I need a movement,
I need a switch up, yeah
I need a pick-me-up
Cause I’ve fallen

We don’t have to go through these changes alone
We don’t no, no, no, no

Spent my life moving up and down,
Fighting fires all over town,
I’d give it time but time’s running out,
But I know one thing

I am better now

[4x:]
Barely alive but I’ll give it a try,
I’ve been living a lie but I’m better now

Теперь я лучше

Я проводил слишком много времени, разговаривая с камерой,
Делал это так долго, и не помню, почему.

Мне нужно движение,
Мне нужна встряска,
Мне нужно свободное падение, ооо,
Так как я умираю.

Да, я

[2x:]
Еле живой, впрочем попробовать стоит,
Я жил во лжи, но сейчас стал лучше.

Итак, понимаю, я провел слишком много времени просто думая о том, чего не знаю:
И, вероятно, в мире есть лучшее место, что я мог бы назвать своим домом.

Мне нужно движение,
Мне нужно сменить обстановку, да,
Мне нужно что-то, что поднимет настроение,
Так как я потерпел крах.

Мы не должны идти через все эти перемены в одиночку.
Мы не… нет, нет, нет, нет!

Провел всю жизнь двигаясь вверх и вниз,
Гася пожары по всему городу,
Я хотел бы уделять на это больше времени, но оно убегает прочь.
Однако, знаю одну вещь:

Сейчас я стал лучше.

[4x:]
Еле живой, впрочем попробовать стоит,
Я жил во лжи, но сейчас стал лучше.

Автор перевода - dolphin из Тула
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Elton John - Where We Both Say Goodbye

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх