Перевод песни Fox Stevenson - Trigger

Trigger

Hold up just stop for a minute please
I didn’t catch your drift
More death than legs on a millipede
And you call it a gift

I’ve been waiting for so long
Waiting to hold on

So keep your ears to the ground
Cause twenty-million miles will never hold me down

Forget about choices just get to it
Blame it on the voices that told you to do it
You got a revolver and some bullets
Reach for the trigger and pull it

Reach for the trigger and pull it

Reach for the trigger and pull it

Forget about choices just get to it
Blame it on the voices that told you to do it
You got a revolver and some bullets
Reach for the trigger and pull it

Reach for the trigger and pull it

Hold up just stop for a minute please
I didn’t catch your drift
More death than legs on a millipede
And you call it a gift

I’ve been waiting for so long
Waiting to hold on

So keep your ears to the ground
Cause twenty-million miles will never hold me down

Forget about choices just get to it
Blame it on the voices that told you to do it
You got a revolver and some bullets
Reach for the trigger and pull it

Курок

Погоди, просто остановись на минуту, пожалуйста,
Я не уловил, что ты имеешь в виду.
Здесь больше смерти, чем ног у многоножки,
И ты еще называешь это подарком?

Я ждал так долго,
Ждал, чтобы сдержаться.

Держи ухо востро,
Ведь теперь двадцать миллионов миль никогда не удержат меня.

Забудь об альтернативах, возьми и доберись до него,
Свали вину на голоса, которые побуждали тебя это сделать.
У тебя есть револьвер и несколько пуль –
Дотронься до курка и спусти его.

Дотронься до курка и спусти его.

Дотронься до курка и спусти его.

Забудь об альтернативах, возьми и доберись до него,
Свали вину на голоса, которые побуждали тебя это сделать,
У тебя есть револьвер и несколько пуль –
Дотронься до курка и спусти его.

Дотронься до курка и спусти его.

Погоди, просто остановись на минуту, пожалуйста,
Я не уловил, что ты имеешь в виду.
Здесь больше смерти, чем ног у многоножки,
И ты еще называешь это подарком?

Я ждал так долго,
Ждал, чтобы сдержаться.

Держи ухо востро,
Ведь теперь двадцать миллионов миль никогда не удержат меня.

Забудь об альтернативах, возьми и доберись до него,
Свали вину на голоса, которые побуждали тебя это сделать,
У тебя есть револьвер и несколько пуль –
Дотронься до курка и спусти его.

Автор перевода - dolphin из Тулы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Children Of Bodom - Hate Crew Deathroll

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх