Мне нечем заняться,
Нечего делать, нечего делать,
И я хотел бы бездельничать вместе с тобой,
С тобой, и больше ни с кем другим.
Ах, это будет мило,
Мы мечтаем о золоте, мечтаем о деньгах.
А любовь — для неудачников,
Не обманывайся, ведь ты можешь обойтись без меня.
Наверно, мне нужно отдохнуть
В другое время, в другом месте,
Чтобы бесследно исчезнуть отсюда,
Когда я вернусь, прогони меня.
Мне нечего сказать,
Нечего, нечего сказать,
Но я пытаюсь сказать об этом, любя,
Чтобы и ты ответила, но мы друг друг не поняли.
Мы разделились надвое.
Твои глаза чёрные,
Мои — голубые.
И эта уже та часть, где мы говорим о том,
Что уже никогда не вернуть.
Наверно, мне нужно отдохнуть
В другое время, в другом месте,
Чтобы бесследно исчезнуть отсюда,
Когда я вернусь, прогони меня.
Что же мы наделали…
Всем нужно отдохнуть
В другое время, в другом месте,
Чтобы бесследно исчезнуть отсюда,
Когда я вернусь, прогони меня.