Перевод текста песни Frank Iero and the Future Violents - A new day's coming

Представленный перевод песни Frank Iero and the Future Violents - A new day's coming на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

A new day's coming

I took a walk through the city one night
Saw some faces but I didn't want to be found
Her alley's juxtaposed with her lights shinin' so bright
That crowd camouflage ain't never let me down
I took a drive through the country one night
Saw the river beds all dusty and dry
Her banks were parched and the heavens went dark
And the clouds, they began to cry
Here's what they said

A new day's comin', a new day's comin'
A new day's comin' for us
But don't be sad, leave your past in the past
Let that new day wash all over us

I took a trip to the back of my mind
And saw a man I didn't recognize
I know I got some bad comin'
I can't get hung up on that
Just put my chips in and let it ride
Take that ride

A new day's comin', a new day's comin'
A new day's comin' for us
But make no mistake
Yeah, we've had some bad breaks
But that new day is bound to come for us
Baby, I'll get by

A new day's comin', a new day's comin'
A new day's comin' for us
And a new day's comin', a new day's comin'
A new day's comin' for us
But don't be sad, leave your worst in the past
Let that new day barrel over us

Наступает день новый

Однажды ночью я прогулялся по городу.
Я видел несколько знакомых лиц, но не хотел, чтобы меня нашли.
Ее переулок залит светом из ее окон.
Эта маскировка в толпе никогда не подводила меня.
Однажды ночью я проехал по деревне
Увидел русло реки, все пыльное и сухое
Ее берега высохли, и небо потемнело
И облака начали плакать
Вот что они сказали

Начинается новый день, начинается новый день
Начинается новый день для нас
Но не грусти, оставь свое прошлое в прошлом
Пусть этот новый день омывает нас

Я заглянул в свою душу
И увидел человека, которого я не узнал
Я знаю, что я совершил плохой поступок
Я не могу зацикливаться на этом
Просто вставь мои монеты и давай покатаемся
Поехали

Начинается новый день, начинается новый день
Начинается новый день для нас
Но не сомневайся
Да, мы совершали ошибки
Но этот новый день обязательно наступит для нас
Детка, все будет хорошо

Начинается новый день, начинается новый день
Начинается новый день для нас
Начинается новый день, начинается новый день
Начинается новый день для нас
Но не грусти, оставь все худшее в прошлом.
Пусть этот новый день настигнет нас


Автор перевода - larisas

Смотрите также: Перевод песни Aurora - Dance on the Moon


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!