Перевод текста песни Frank Ocean - Sideways

Представленный перевод песни Frank Ocean - Sideways на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sideways

I was in all them hours in it?
10K, tokin mid strokes
Prime prime time of my life witcha
Puttin prime numbers up though
On them 777 flights witcha
Take a shower with it gotta cleanse it
Keep the safety off innit
Now we finna have a mini
Outta wedlock God forgive it?
Then forget it
Cuz only God can forget it?
All this hotel living?
Might as well pay the mortgage
What I'm spending
Said the dick long as a swan neck
Put some real swans in the pond then
Fell asleep in the foreign
After the free show at the Garden
Let the LED roll deerhunter?
Leave the stage watch it from the audience
Bet we sell the bickets out next week on me on my partners

When I'm up they gon hate
When I'm down they gon celebrate
Sittin sideways too sideways
No it's not too late


В стороне

10000 часов я только тем и занимался,
Что шпехался и дымил в перерывах.
Отдаю тебе лучшие годы своей жизни,
Нахожу самое большое простое число. (И все же)
Летаю с тобой на рейсах "Три семерки".
Принимаю душ, я должен смыть с себя все это,
Предохраняться? Ну его, не так ли?
Нынче ждем бейбика,
Добрачный блуд, Боже прости
И забудь,
Ведь только с Божьей помощью можно такое забыть.
Перебиваясь по отелям,
Я трачу столько,
Что мог бы, наверное, уже погасить ипотеку.
Она сказала, что мой прибор длиной с лебединую шею,
Тогда я запускаю в ее пруд настоящих лебедей.
Я заснул в иномарке
После бесплатного конца в Мэдисон-сквер-гарден.
Рок группа Deerhunter раскрутила светодиоды,
Я сошел со сцены, чтобы созерцать все из зрительного зала.
Готов спорить, мы распродадим все эти дачи к следующей неделе и разделим выручку между собой.

Я на вершине – они лютуют,
Окажусь на дне – начнут праздновать.
Отсиживаюсь в стороне, как-то слишком в стороне,
Нет, еще не поздно все исправить.


1 – bicket – шале (согласно urbandictionary.com)

Автор перевода - istomin

Смотрите также: Перевод песни Frank Ocean - Mine


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх