Перевод песни Frank Sinatra - L.A. Is My Lady

Музыка, под которую она двигается, – эта музыка делает меня танцором.
Я поделился с ней своими самыми смелыми мечтами, и она нашла ответ.
Я оставляю частичку себя, когда ухожу от нее,
Но, о, когда я возвращаюсь в ее объятия,

Она улыбается, и я снова дома.
Потому что Лос-Анджелес — моя леди, она всегда рядом со мной.
Лос-Анджелес — моя леди, она знает, как позаботиться обо мне.
Нет женщины милее — ты понимаешь это в тот момент, когда встречаешь ее.

Я влюблялся столько раз, что и не вспомнить,
И любовь не давала мне замерзнуть в июле и согреться в декабре.
Возможно, это длилось недолго, но каждый раз я думал, что это Рай.
Как ни крути, я был далеко и вернулся обратно

В поисках той, кому я был бы верен.
Лос-Анджелес — моя леди, она всегда рядом со мной.
Лос-Анджелес — моя леди, она знает, как заботиться обо мне.
Она добра ко мне, да, она добра ко мне, и именно поэтому

Лос-Анджелес — моя леди, Лос-Анджелес — моя леди.
Вы видите мужчину, который и не собирается целовать свою леди на прощание.