Перевод текста песни Frank Sinatra - September in the Rain

Представленный перевод песни Frank Sinatra - September in the Rain на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

September in the Rain

The leaves of brown came tumbling down
Remember, in September, in the rain
The sun went out just like a dying ember
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here, to me it's still September
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here, to me it is still September
That September in the rain
That September that brought the pain
That September in the rain

Дождливый сентябрь

Опадают желтые листья…
Помнишь, как в дождливом сентябре
Солнце погасло, словно тлеющая зола,
В том дождливом сентябре.

Ты шептала мне слова любви,
Капли дождя словно играли нам сладкий мотив,
И хотя пришла весна, для меня все ещё длится сентябрь,
Тот дождливый сентябрь.

Ты шептала мне слова любви,
Капли дождя словно играли нам сладкий мотив,
И хотя пришла весна, для меня все ещё длится сентябрь,
Тот дождливый сентябрь,
Тот дождливый сентябрь, что принёс боль,
Тот дождливый сентябрь…



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни East 17 - It's Alright


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх