Перевод песни Frank Sinatra - Should I?

Should I?

Should I reveal exactly how I feel?
Should I confess I love you?
Should I recite beneath the pale moonlight
And swear by the stars above you?

[2x:]
Could I repeat the sweetest story told?
Could I entreat, would it be too bold?
Should I reveal exactly how I feel?
Should I confess I love you?

And swear by stars above you?

Should I confess I love you?

Стоит ли мне?..

Стоит ли мне показать свои чувства?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?
Стоит ли мне читать стихи при бледном свете луны
И клясться звёздами над твоей головой?

[2x:]
Мог ли я повторять все самые прекрасные истории в мире?
Мог ли я умолять? Было бы это слишком смело?
Стоит ли мне показать свои чувства?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?

И клясться звёздами над твоей головой?

Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Frank Sinatra - Paradise

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх