Перевод песни Frank Sinatra - Triste
Triste
Sad is to live in solitude
Far from your tranquil altitude
Sad is to know that no one ever can live on a dream
That never can be, will never be
Dreamer awake, wake up and see
[2x:]
Your beauty is an aeroplane
So high my heart can't bear the strain
A heart that stops when you pass by
Only to cause me pain
Sad is to live in solitude
In solitude
|
Печально
Печально жить в одиночестве,
Далеко от высоты твоего спокойствия.
Печально знать, что никто не может жить мечтой,
Которая никогда, никогда не сбудется.
Грезящая наяву, очнись и пойми!
[2x:]
Твоя красота — это самолёт, летящий
Так высоко, что я не могу выдержать перегрузки.
Сердце, которое замирает, когда ты проходишь мимо,
Лишь причиняет мне боль.
Печально жить в одиночестве,
В одиночестве…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Frank Sinatra - The Beautiful Strangers
