Перевод песни Frank Sinatra - You're So Right (For What's Wrong in My Life)
You're So Right (For What's Wrong in My Life)
You're so right for what's wrong in my life.
You're as right as rain; how can I explain?
You just fill every void in my life.
Oh, so right for what's wrong.
Fingers reaching; searching for the touch
Of love's first meeting. Something tells me that
You're right for what's wrong in my life.
You're as right as rain; how can I explain?
You just fill all the need in my heart.
Oh, so right for what's wrong.
You've changed my world into a Shangri-La.
Without a single word, I knew that you
Would right every wrong in my life.
Through the darkness of night,
You're my one shining light.
You're so right for what's wrong.
|
Ты появилась так вовремя (в сложный момент моей жизни)
Ты появилась так вовремя в сложный момент моей жизни!
Ты прекрасна, как дождь. Как я могу это объяснить?
Ты просто заполняешь пустоту в моей жизни.
О, ты появилась так вовремя в сложный момент моей жизни!
Наши пальцы тянутся друг к другу, ища прикосновения
В первой встречу любви. Что-то подсказывает мне, что
Ты появилась так вовремя в сложный момент моей жизни!
Ты прекрасна, как дождь. Как я могу это объяснить?
Ты просто заполняешь все потребности моего сердца.
О, ты появилась так вовремя в сложный момент…
Ты превратила мой мир в Шангри-Ла.
Без единого слова я понял, что ты
Исправишь все ошибки в моей жизни.
В ночной тьме
Ты — мой единственный свет.
Ты появилась так вовремя в сложный момент моей жизни!
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Frank Sinatra - Walk Away
