Перевод песни Franz Ferdinand - Hooked

Hooked

I got the fear
I’ve got the human fear
That’s alright
That’s alright, you see
Everybody here
Got the human fear
So that’s alright with me

I took the fear
I hit the tenth
Down by the canal
Sliding into midnight
Hôtel du Nord
Give me some amour
Atmosphère! Atmosphère!
Tout le monde is alright

Amour! Amour!
Amour, amour, amour
I thought I knew what love was
I thought I knew what love was
And then I met you

You got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Uh, you got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Uh-huh, you got me

I got obsession
Got a new obsession
Tattoo two initials, whеre everybody see thеm
Everybody here
Everybody here
Everybody here
Love GG

Amour! Amour!
Amour, amour, amour
I thought I knew what love was
I thought I knew what love was
And then I met you

You got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Uh-huh, you got me
Uh-huh, you got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Uh-huh, you got me hooked
Yeah, you got me

I got the fear
I’ve got the human fear
That’s alright, that’s alright
You got me hooked
Everybody here
Got the human fear
But that’s alright, that’s alright
You got me hooked
More amour
You give me more amour
But that’s alright, that’s alright
You got me hooked

Обворожила

У меня страх,
У меня человеческий страх.
Всё в порядке.
Всё в порядке, видишь ли.
У всех здесь
Есть человеческий страх,
Так что я не против.

Я принял страх,
Я втащил 1/10
Там у канала,
Погружаясь в полночь.
Отель дю Нор,
Дайте мне немного amour!
Atmosphère! Atmosphère!
Tout le monde1 в порядке.

Amour! Amour!
Amour, amour, amour!
Я думал, что знаю, что такое любовь.
Я думал, что знаю, что такое любовь.
А потом я встретил тебя.

Ты меня обворожила
Аа, ты меня обворожила.
Ты меня обворожила
Аа, ты меня обворожила.
Аа, ты меня.

У меня наваждение,
У меня новая одержимость.
Татуировка с двумя инициалами, чтобы все видели их.
Все здесь.
Все здесь.
Все здесь.
Люблю GG.

Amour! Amour!
Amour, amour, amour!
Я думал, что знаю, что такое любовь.
Я думал, что знаю, что такое любовь.
А потом я встретил тебя.

Ты меня обворожила
Аа, ты меня обворожила.
Аа, ты меня обворожила.
Аа, ты меня обворожила.
Аа, ты меня.
Аа, ты меня обворожила.
Аа, ты меня обворожила.
Аа, ты меня обворожила.
Да, ты меня.

У меня страх,
У меня человеческий страх.
Всё в порядке, всё в порядке.
Ты меня обворожила.
У всех здесь
Есть человеческий страх.
Но всё в порядке, всё в порядке.
Ты меня обворожила.
Больше amour.
Ты даришь мне больше amour.
Но всё в порядке, всё в порядке.
Ты меня обворожила.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Franz Ferdinand - Build it up

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх