Я сменил свою наивность на гордость,
Уничтожил этим шагом все пути к отступлению,
Сказал: <Я силён, теперь я знаю, что ухожу.>
Мне нравится звук твоих удаляющихся шагов,
Тушь течёт почерневшей слезой,
И я холоден,
Да, я холоден,
Но не так холоден, как ты…
Мне нравится звук твоих удаляющихся шагов.
Почему ты не уходишь?
Ни одно здание не падёт.
Почему ты не уходишь?
Ни одно землетрясение не расколет землю.
Почему ты не уходишь?
Солнце не поглотит небо.
Почему ты не уходишь?
Статуи не заплачут.
Я не могу повернуться, чтобы посмотреть в эти глаза,
Ведь могут проснуться извинения.
Я должен быть сильным и оставаться скептиком,
И любить звук твоих удаляющихся шагов.
Тушь течёт мне в глаза,
Я не холоден,
Я стар,
По крайней мере, так же стар, как и ты,
Когда ты уходишь.
И когда ты уходишь,
Моё надгробие разрушается.
Когда ты уходишь,
Голливудский ветер становится завыванием.
Когда ты уходишь,
Падет Кремль.
Когда ты уходишь,
Прекращает вещание Радио 4.
Когда ты уходишь…
Удар стилета
В бесшумной ночи,
Сталин улыбается,
Гитлер смеётся,
Черчилль хлопает
Мао Цзэдуна
По спине.
