48 to Go
From Denver to California,
By way of Mexico,
We're lost and we're finding each other,
And we may never see the west coast,
We may never see the west coast.
We're taking it slow,
But for now we're 2 down and 48 to go.
Missed an exit in Albuquerque,
We don't seem to mind at all,
We pull over,
The sun is burning,
And we lay down to feel the rain fall.
We're taking it slow,
But for now we're 2 down and 48 to go.
Desert winds blow your hair back,
Window down,
Town after town,
Where will be in half a century,
2 down and 48 to go.
The sun rises in Bernardino,
Some time after 6 am,
We could take 27 up old canyon road,
Sometimes you win before you run,
Sometimes you win before,
We got 48, 48 to go
48 to go,
48, 48.
Come on baby,
Come on darling,
48 to go.
|
48 осталось
Из Денвера в Калифорнию
Через Мексику,
Мы потерялись, и мы находим друг друга,
И мы можем так и не увидеть западного побережья,
Мы можем так и не увидеть западного побережья
Мы никуда не торопимся,
Но на сегодня мы в 2 были и 48 осталось
Пропустили съезд в Альбукерке,
Мы, кажется, совсем не озабочены этим,
Мы останавливаемся,
Солнце пылает,
А мы ложимся, чтобы почувствовать капли дождя
Мы никуда не торопимся,
Но на сегодня мы в 2 были и 48 осталось
Пустынные ветры сдувают твои волосы,
Окно открыто,
Город за городом,
Где будем через полвека?
В 2 были, 48 осталось
Восход солнца в Бернардино,
Чуть за 6 утра,
Мы могли бы проехать 27 миль по старой дороге в каньоне,
Иногда ты выигрываешь, прежде чем стартуешь,
Иногда ты выигрываешь прежде чем…
У нас осталось 48, 48,
48 осталось,
48, 48
Давай, детка,
Давай, дорогая,
48 осталось
1 – речь идёт о штатах США.
Автор перевода - Keep calm
|
