Я был побит и потрёпан,
Не мог выразить свои чувства,
Я даже сам себя не узнавал.
Я смотрю на свое отражение в окне,
И я не знаю своего собственного лица.
О, брат, пожалуйста, не оставляй меня умирать
На улицах Филадельфии.
Я иду по проспекту,
Пока ноги ещё могут передвигаться.
Я слышу голоса друзей, которые исчезли и умерли.
Ночью я слышу, как кровь
Бежит по венам,
Такая же черная и нашептывающая, как дождь
На улицах Филадельфии.
Ни один ангел не поприветствует меня,
Только ты и я, мой друг.
Моя одежда больше не подходит мне,
Я прошел тысячу миль,
Чтобы сбросить свою шкуру.
Наступила ночь,
Я лежу без сна,
Я чувствую, как исчезаю.
Прими меня, брат,
С верным поцелуем.
Или мы оставим друг друга в одиночестве
На улицах Филадельфии,
Филадельфии.
Акустическая кавер-версия песни Брюса Спрингстина
Автор перевода - Вероника
