Перевод текста песни Freddie Mercury - Green

Представленный перевод песни Freddie Mercury - Green на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Green

There's a sudden change in green
Of my memory but it's inside of me
Tomorrow I'm going to see the light
Of the blue skies above me
And I'm ready and I'm going away
There's something you've got to do to stop me
But till the light…
I'm going inside again
Wonderfull voice screaming the word loud

I believe my time has come
Any moment I'll be drifting to the sun
And I'm waiting for this time to turn me on
To devour that is expecting me on
And I'm ready I know I'm going away
There's something you've got to do to stop me
But till the light…
I'm going again
Wonderfull voice screaming the word loud

Green
Turning to green
Rapidly changing to the place I've never seen
Green
Turning to green.
Green
Turning green
I'm losing such a…
Losing such…
I'm completely changing to a brand new sister

Свежо

Мои воспоминания неожиданно потеряли
Свою свежесть, но всё это внутри меня.
Завтра я увижу свет
Голубого неба над головой.
Я готов, и я ухожу.
Тебе придётся постараться, чтобы остановить меня,
Но до рассвета…
Я снова вернусь домой.
Прекрасный голос громко славит мир…

Мне кажется, пришёл мой час.
Я всегда буду стремиться к солнцу,
И я жду момента, который подвигнет меня
Справиться со всем, что ожидает меня впереди.
Я готов, и я понимаю, что я ухожу.
Тебе придётся постараться, чтобы остановить меня,
Но до рассвета…
Я снова вернусь.
Прекрасный голос громко славит мир…

Свежо,
Становится свежо.
Я переношусь туда, где я ещё не был.
Свежо,
Становится свежо.
Свежо,
Становится свежо.
Я теряю,
Я теряю…
Я становлюсь совсем другим, сестренка…



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Birdy - Wild Horses


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх