I Can Hear Music*
This is the way
I always dreamed it would be
The way that it is, oh no
When you are holding me
I never had a love of my own
Maybe that's why when we're all alone
I can hear music
I can hear music
The sound of the city baby
Seems to disappear, oh when
I can hear music
Sweet sweet music
Whenever you touch me baby
Whenever you're near
Loving you
It keeps me satisfied
And I can't explain, oh no
The way I'm feeling inside
You look at me we kiss and then
I close my eyes and here it comes again
I can hear music
I can hear music
The sound of the city baby
Seems to disappear, oh when
I can hear music
Sweet sweet music
Whenever you touch me baby
Whenever you're near
I can hear music
I can hear music
Sweet sweet music
Whenever you touch me baby
Whenever you're near
* – Кавер на композицию I Can Hear Music в оригинальном исполнении The Beach Boys
|
Я слышу музыку
Вот то, о чём
Я всегда мечтал.
О, да, это
Когда ты обнимаешь меня.
У меня никогда не было любимой.
Может быть, поэтому мы так одиноки.
Я слышу музыку,
Я слышу музыку.
Звуки большого города, детка,
Словно смолкают, о, когда
Я слышу музыку,
Прекрасную, прекрасную музыку,
Всякий раз, когда ты касаешься меня, детка,
Всякий раз, когда ты рядом.
Любовь к тебе –
Такая радость для меня.
О, да, и я не могу объяснить,
Что происходит у меня на душе.
Ты смотришь на меня, мы целуемся,
Я закрываю глаза и это происходит снова:
Я слышу музыку,
Я слышу музыку.
Звуки большого города, детка,
Словно смолкают, о, когда
Я слышу музыку,
Прекрасную, прекрасную музыку,
Всякий раз, когда ты касаешься меня, детка,
Всякий раз, когда ты рядом.
Я слышу музыку,
Я слышу музыку,
Прекрасную, прекрасную музыку,
Всякий раз, когда ты касаешься меня, детка,
Всякий раз, когда ты рядом…
Автор перевода - Алекс
|
