Перевод текста песни Freddie Mercury - Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)

Представленный перевод песни Freddie Mercury - Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)

Don't look back on things from yesterday
Don't be sorry
Live for another day, another way
Mr Bad Guy
Yes, I'm everybody's Mr Bad Guy
Can't you see, this is my destiny
Oh, oh, it's the only way to live from day to day

You're big daddy's got no place to stay
Bad circulation
I feel like the president of the USA

Mr Bad Guy
Yes I'm everybody's Mr Bad Guy
Can't you see this is my destiny
Oh, oh, it's the only way to live from day to day

Mr Bad Guy
They're all afraid of me
I can ruin people's lives, yeah, yeah, yeah
Mr Bad Guy
They're all afraid of me
It's the only way to be
The only way for me, yeah
Mr Bad Guy, Mr Bad Guy, Bad Guy

It's the only way for me
Only way for me
Ooh, yeah
Wow

Yeah, Mr Bad Guy
Yes, I'm everybody's Mr Bad Guy
Can't you see this is my destiny
Oh, oh, it's the only way to live from day to day

Мистер Плохой Парень (Версия "Плохое кровообращение")

Не живи вчерашним днем,
Ни о чем не жалей,
Живи новым днём, живи по-новому.
Мистер Плохой Парень,
Да, для всех я – мистер Плохой Парень.
Неужели ты не понимаешь? Это моя судьба.
О, о, это единственный способ жить день ото дня.

Твоему большому папочке негде остановиться.
Плохое кровообращение.
Я чувствую себя, как Президент США.

Мистер Плохой Парень,
Да, для всех я – мистер Плохой Парень.
Неужели ты не понимаешь? Это моя судьба.
О, о, это единственный способ жить день ото дня.

Мистер Плохой Парень.
Все боятся меня.
Я способен разрушать человеческие жизни, да, да, да.
Мистер Плохой Парень.
Все боятся меня.
Это единственный способ существования,
Это единственный выход для меня.
Мистер Плохой Парень, мистер Плохой Парень, мистер Плохой Парень.

Это единственный выход для меня,
Единственный выход для меня.
У, да!
Ву-у!

Мистер Плохой Парень,
Да, для всех я – мистер Плохой Парень.
Неужели ты не понимаешь? Это моя судьба.
О, о, это единственный способ жить день ото дня.



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Freddie Mercury - Gazelle


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх