Перевод текста песни Freddie Mercury - Rain*

Представленный перевод песни Freddie Mercury - Rain* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rain*

When the rain comes they run and hide their heads
They might as well be dead
When the rain comes
If the rain comes
When the sun shines they run and hide their heads
And drink their lemonade
When the rain comes
When the rain comes

Rain, I don't mind
Shine, the weather's fine

When the rain comes they run and hide their heads
They might as well be dead
When the rain comes
If the rain comes

Rain, I don't mind
Shine, the weather's fine

Rain
Woohoohoo
Woohoohoo
Woohoohoohoo
Woohoohoohoohohohoo
Rain oh rain rain
Rain rain rain

* – Кавер на композицию Rain в оригинальном исполнении The Beatles

Дождь

Когда льёт дождь, люди убегают и прячут головы.
С таким же успехом они могут умереть.
Когда льёт дождь,
Если льёт дождь.
Когда светит солнце, люди убегают и прячут головы,
И пьют лимонад.
Когда льёт дождь,
Когда льёт дождь.

Пусть льёт – я не против.
Пусть светит солнце – погода отличная.

Когда льёт дождь, люди убегают и прячут головы.
С таким же успехом они могут умереть.
Когда льёт дождь,
Если льёт дождь.

Пусть льёт – я не против.
Пусть светит солнце – погода отличная.

Дождь…
У-у-у…
У-у-у…
У-у-у-у…
У-у-у-у-у…
Дождь, о, дождь, дождь.
Дождь, дождь, дождь.



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Freddie Mercury - Green


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх