Перевод песни Free - Free Me
Free Me
Morning comes
And the evening follows
Life without you
Knows no tomorrow
You leave me weary
And you leave me tired
But you fill my soul
With strange desire
But I love you babe
Yes I love all of you
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Yeah.
Why don't you feel me
I'll watch your eyes
Gaze into space
Oh! let the sign of love
Go not on your face
You drain my strength
And you run me down
Mm..you got me crawlin'
Crawlin' on the ground
Oh but I love you babe
Oh yeah I love love love you babe
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Yeah
Why don't you free me
|
Освободи же*
Утро прошло,
Вечер был усталый –
Жизнь без тебя
Не знает “завтра”.
Оставила мне
Лишь усталость, но…
Но полна душа
Желанной виной.
Но влюблён я, детка,
Всё люблю я в тебе
Ах, ах, ах!
Ах, ах, ах! Да
Меня пойми же!
Смотрю в глаза,
Как в водоём.
Ох, пусть примет любви
Нет в лице твоём.
Лишила сил,
Преуспев во зле,
Заставив ползать,
Ползать по земле.
Ох, но влюблён я, детка,
О да, влюблён в тебя я, детка
Ах, ах, ах!
Ах, ах, ах! Да.
Освободи же!
*эквиритмический перевод
Автор перевода - Алексей Скаредов
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Free - All Right Now
