Перевод песни Frozen Crown - Fire in the Sky

Fire in the Sky

Silver horses brought us here right to the edge of the sky
Frozen stars revealed the lane
As we start our journey to infinity once again
From this blank afterlife

Take me up high
Through the everlasting light

Can't you see? We burn like fire in the sky
Today we'll strike the storm right in the eye
Fallen kings reborn from darkness we shall rise
Tonight we'll shine like firе in the sky

Tonight we'll leavе
One with the stream
We'll cross the sea
To retain what was left
Of our land
Tonight we'll leave
One with the stream
We will rebuild
What was there or create
What never was

Fire burns inside as innocence is long gone
Fallen sons of gods we rise
No more grace for us, no second chance
All we've got our will to fight

Can't you see? We burn like fire in the sky
Today we'll strike the storm right in the eye
Fallen kings reborn from darkness we shall rise
Tonight we'll shine like fire in the sky

Tonight we'll leave
One with the stream
We'll cross the sea
To retain what was left
Of our land

Can't you see? We burn like fire in the sky
Today we'll strike the storm right in the eye
Fallen kings reborn from darkness we shall rise
Tonight we'll shine like fire in the sky

Огонь в небе

Серебряные кони нас принесли прямо к краю неба,
Замёрзшие звёзды явили нам путь,
И мы снова начали наше путешествие к вечности
Из пустого загробного мира.

Вознеси меня
Сквозь неугасимый свет.

Разве не видишь? Мы горим в небе огнём.
Сегодня мы ударим прямо в эпицентр бури,
Павшие короли возродятся из тьмы, мы восстанем,
Этой ночью мы воссияем в небе огнями.

Этой ночью мы отправимся
Вместе с потоком,
Мы пересечём море,
Чтобы сохранить то, что осталось
От нашей земли.
Этой ночью мы отправимся
Вместе с потоком,
Мы отстроим
То, что было, или создадим
То, чего никогда не было.

Огонь горит внутри, на месте давно потерянной невинности,
Мы восстаём, павшие сыны богов,
Ни милости к нам, ни второго шанса,
Всё, что у нас есть – наша воля к борьбе.

Этой ночью мы отправимся
Вместе с потоком,
Мы пересечём море,
Чтобы сохранить то, что осталось
От нашей земли.

Автор перевода - Mickushka

Смотрите также: Перевод песни Frozen Crown - Call of the North

Комментарии