Перевод песни Funker Vogt - Mein Weg

Mein Weg

Seit Beginn habt Ihr gelogen
Falsche Worte eure Drogen
Der Denunziant im eignen Haus
Die Worte geh’n mir niemals aus

Was wir auch fabrizierten
Welche Taten Euch verwirrten
Die Tinte ist das Wort nicht wert
Wo Wahrheit durch die Lüge irrt

Hey, Fuck You !
Das ist mein Weg
Ich scheiß auf Euch
Und das was in der Zeitung steht

Die zeit als unser wahrer Freund
Am ende eure Maske fällt
Mit Treue, Stolz und harter Hand
Auch ohne Euch und mit Bestand

Hey, Fuck You !
Das ist mein Weg
Ich scheiß auf Euch
Und das was in der Zeitung steht

Hey, Fuck You !
Das ist mein Weg
Hey, Fuck You !

Вы лгали с самого начала,
Фальшивые слова – ваш дурман.
Доносчик в собственном доме,
У меня никогда не кончатся слова!

Что мы также сфабриковали,
Какие дела вас смутили,
Чернила не стоят слова там,
Где истина обманывается ложью.

Эй, да пошли вы!
Это мой путь,
Клал я на вас
И на то, что написано в газете!

Время как наш верный друг
В конце концов сорвет вашу маску
Верностью, гордостью и твердой рукой
И даже без вас и с отсрочкой!

Эй, да пошли вы!
Это мой путь,
Клал я на вас
И на то, что написано в газете!

Эй, да пошли вы!
Это мой путь,
Эй, да пошли вы!

Автор перевода - Елена Догаева

Комментарии