Перевод песни Future Palace - Parted ways

Hey there, hey there,
It’s been a long time,
But it’s time for a goodbye now.
Hey there, hey there,
It’s been a nice time,
But it’s time for us to grow up.
Hey there, hey there,
Let us all leave this place
And learn from our mistakes.
Hey there, hey there,
It’s time for a change.

Now I’m really close.
Losing all my hope.
And a day will come,
Where I am ending all of this.
But at least I hope,
That a day will come,
When you notice that,
We’ll be going parted ways.

If you dare to look across your zones,
If you dare, if you dare to.
If you dare to find another home,
Where you rise and you feel safe.
You gotta listen close
And hear the noises of all you ignored.
You gotta realize,
There‘re coming better times.
If you know.
You know you gotta
You know you gotta leave this place behind.

And it’s time for me to get on now,
It’s time for me to make my moves.
You already had a clue
And I knew…

Now I’m really close.
Losing all my hope.
And the day will come,
Where I am ending all of this.
But at least I hope,
That a day will come,
When you notice that,
We’ll be going parted ways.

If you dare to look across your zones,
If you dare, if you dare to.
If you dare to find another home,
Where you rise and you feel safe.
You gotta listen close
And hear the noises of all you ignored.
You gotta realize,
There‘re coming better times,
If you know.
You know you gotta.
You know you gotta leave this place behind.

Goodbye, let’s strike a new path.
I walk so fast that I am out of breath.
And it’s time for our goodbye,
Cause we walked in circles and time just went by,
But I believe…
If I just leave you will be alright.
And I believe…
That you’ll be just fine.

If you dare to look across your zones,
If you dare, if you dare to.
If you dare to find another home,
Where you rise and you feel safe.
You gotta listen close
And hear the noises of all you ignored.
You gotta realize,
There‘re coming better times,
If you know…