Перевод песни (G)I-DLE - Nxde

Nxde

Английский, Корейский

Why you think that ’bout nude?
‘Cause your view’s so rude
Think outside the box
Then you’ll like it

Hello, my name is 예삐 예삐요
말투는 멍청한 듯 몸매는 섹시 섹시요
그럼 다이아 박힌 티아라 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게

뒤틀려버린 로렐라이 don’t need no man
철학에 미친 독서광 self-made woman
싸가지없는 이 story에 무지 황당한
야유하는 관객들 you tricked me you’re a liar

아, 발가벗겨져 버린 movie star
아, 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도
다신 사랑받지 못한대도

Yes, I’m a nude
Nude, 따따랏따라
Yes, I’m a nude
Nude, I don’t give a love

Baby, how do I look, how do I look
아리따운 날 입고, 따따랏따라
Baby, how do I look, how do I look
아리따운 날 입고, 따따랏따라

(Ouch!)
실례합니다 여기 계신 모두
야한 작품을 기대하셨다면
Oh, I’m sorry, 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보
그 팝콘을 던져도 덤덤
행복과 반비례 평점
But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지

아 발가벗겨져 버린 movie star
아 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도
다신 사랑받지 못한대도

Yes, I’m a nude
Nude, 따따랏따라
Yes, I’m a nude
Nude, I don’t give a love

Baby, how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라

Mmh-ah, mmh-ah, mmh-ah, mmh
Yes, I’m a nude
Yes, I’m a nude
Now I draw a luxury nude

Why you think that ’bout nude?
‘Cause your view’s so rude
Think outside the box
까고 말해

아리따운 나의 누드
아름다운 나의 누드
I’m born nude
변태는 너야

Rude
Nude

Обнажена

Почему ты думаешь так про обнаженку?
Твоя точка зрения так груба
Мысли за гранью рамок
Тогда тебе понравится

Привет, моё имя – Яппи Яппиё
Немного тупой тон, но фигура сексуальна
Ну, для тиары с алмазами
Ты что, думал, будто я буду смеяться?

Я – извращённая Лорелей, которой не нужны мужчины
Книжный червь, одержима философией, сделала себя сама
Ошеломлены этой дерзкой историей
Толпа букает и кричит “Ты провела меня, лгунья”

Ах, раздетая звезда фильмов
Ах, ночь потухшего света
Даже если сломана или выгляжу вульгарно
Даже если не любима никем

Да, я обнажена
Обнажена (дда-да-дда-да-да)
Да, я обнажена
Обнажена
Мне честно до любви

Детка, как я выгляжу, как я выгляжу?
Надела прекрасную маску себя дда-да-дда-да-да
Детка, как я выгляжу, как я выгляжу?
Надела прекрасную маску себя дда-да-дда-да-да

(Ауч!)
Извините все, кто сидят здесь
Если вы ожидали 18+ шоу
Ох простите, но это не то, что мы показываем
Для возврата пройдите туда,
Мне плевать на то, что люди говорят
Да пожалуйста, бросайте попкорном
Рейтинг – просто обратная сторона блаженства
Кульминация, меня тошнит от этих предубеждений, навязанных самими себе

Ах, раздетая звезда фильмов
Ах, никакой бесстыдной ночи
Даже если сломана или выгляжу вульгарно
Даже если не любима никем

Да, я обнажена
Обнажена дда-да-дда-да-да
Да, я обнажена
Обнажена дда-да-дда-да-да
Мне честно до любви

Детка, как я выгляжу, как я выгляжу?
Надела прекрасную маску себя дда-да-дда-да-да
Детка, как я выгляжу, как я выгляжу?
Надела прекрасную маску себя дда-да-дда-да-да

Эм, ха, эм, ха, эм, ха, эм
Да, я обнажена
Да, я обнажена
Теперь я рисую роскошные ню

Почему ты думаешь так про обнаженку?
Твоя точка зрения так груба
Мысли за гранью рамок
Высказывайся

Прекрасная я,
Рождена обнаженной
А у тебя – грязные мыслишки
Грубиян

Обнажена

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Insomnium - The Rapids

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх