Я феникс в воде,
Рыба, которая научилась летать.
И я всегда была дочерью,
Но перья предназначены для неба.
И я хочу, хочу в будущем
Прийти в восхищение.
Я бы предпочла творить хаос,
Чем лежать на остром конце ножа.
С каждой маленькой катастрофой
Я позволяю неподвижной воде
Забрать меня в какое-нибудь настоящее место.
Потому что говорят, что дом – это место,
к которому приковано твое сердце,
К которому ты идешь, когда одинок,
К которому ты идешь, чтобы твои кости отдохнули.
Это не просто место, где ты приклоняешь голову,
Это не просто место, где ты застилаешь кровать.
Пока мы вместе, имеет ли значение, куда мы идем?
Домой, домой, домой, домой.
Поэтому, когда я буду готова стать смелее
И порезы заживут со временем,
Мои плечи окутает комфорт
И я похороню свое будущее позади.
Я всегда буду держать тебя при себе,
Ты всегда будешь у меня на уме.
Но в тени есть сияние.
Я никогда не узнаю, пока не попробую.
С каждой маленькой катастрофой
Я позволяю неподвижной воде
Забрать меня в какое-нибудь настоящее место.
Потому что говорят, что дом – это место,
к которому приковано твое сердце,
К которому ты идешь, когда одинок,
К которому ты идешь, чтобы твои кости отдохнули.
Это не просто место, где ты приклоняешь голову,
Это не просто место, где ты застилаешь кровать.
Пока мы вместе, имеет ли значение, куда мы идем?
Домой, домой, домой, домой, домой, домой, домой, домой.
Потому что говорят, что дом – это место,
к которому приковано твое сердце,
К которому ты идешь, когда одинок,
К которому ты идешь, чтобы твои кости отдохнули.
Это не просто место, где ты приклоняешь голову,
Это не просто место, где ты застилаешь кровать.
Пока мы вместе, имеет ли значение, куда мы идем?
Домой, домой, домой, домой, домой, домой, домой, домой.
Автор перевода - Dorothy!
