Перевод песни Gabrielle Aplin - Keep on walking

Keep on walking

Something’s happening you can’t see
(On your way, go on your way)
We are rolling on stormy seas
(On your way, go on your way)
You don’t like when I disagree
(On your way, go on your way)
The lies you’re spinning, you’re changing me
(On your way, go on your way)

But all that glitters is not gold
From the bruises flowers grow
I feel so much better now you’re not around
There’s no one to kick me while I’m down
No one to burn my bridges anymore
So keep on walking
‘Cause I’m not here to make you feel good
To dry up your tears and apologise for you
I feel so much better now you’re not around
So keep on walking out
Ohhhhh

You’ve been whispering way too loud
(On your way, go on your way)
You don’t say sorry, you’re far too proud
(On your way, go on your way)

But all that glitters is not gold
I stayed up to watch you go
I feel so much better now you’re not around
There’s no one to kick me while I’m down
No one to burn my bridges anymore
So keep on walking
‘Cause I’m not here to make you feel good
To dry off your tears and apologise for you
I feel so much better now you’re not around
So keep on walking out, out,
Oh, oh, oh
You know I’m happy now, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Иди своей дорогой

Происходит то, чего ты не можешь увидеть.
(Иди своей дорогой, продолжай идти своей дорогой)
Мы катимся по бушующим морям.
(Иди своей дорогой, продолжай идти своей дорогой)
Тебе не нравится, когда я не согласна.
(Иди своей дорогой, продолжай идти своей дорогой)
Ты прячешь ложь, ты меняешь меня.
(Иди своей дорогой, продолжай идти своей дорогой)

Но все, что блестит, не золото,
От ушибов растут цветы.
Я чувствую себя намного лучше, когда ты не рядом.
Здесь нет никого, чтобы ударить меня, пока я прикована к земле.
Больше некому сжигать мои мосты.
Так что иди своей дорогой,
Потому что я здесь не для того, чтобы тебе было хорошо,
Чтобы высушить слезы и извиниться перед тобой.
Я чувствую себя намного лучше, когда тебя нет рядом.
Так что иди своей дорогой.
Оу

Ты слишком громко шепчешь.
(Иди своей дорогой, продолжай идти своей дорогой)
Ты не извиняешься, ты слишком гордый.
(Иди своей дорогой, продолжай идти своей дорогой)

Но все, что блестит, не золото,
От ушибов растут цветы.
Я чувствую себя намного лучше, когда ты не рядом.
Здесь нет никого, чтобы ударить меня, пока я прикована к земле.
Больше некому сжигать мои мосты.
Так что иди своей дорогой,
Потому что я здесь не для того, чтобы тебе было хорошо,
Чтобы высушить слезы и извиниться перед тобой.
Я чувствую себя намного лучше, когда тебя нет рядом.
Так что иди своей дорогой.
О, о, о.
Ты знаешь, что я счастлива сейчас, оу.
О, о, о, о, о.

Автор перевода - Dorothy!
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Gabrielle Aplin - Stay

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх