Помнишь, как мы улизнули с твоего дня рождения?
Даже не попрощавшись,
Ведь там, в комнате, полной лиц,
Я видела только тебя и себя.
А наши друзья не понимают,
Почему мы никогда не держимся за руки.
Ты говоришь, будто они думают, что это довольно странно,
Ведь они никогда не видели, чтобы мы танцевали медляк.
Но мы такие и есть.
Нас никто не застанет танцующими в темноте,
Ведь я уже наизусть знаю твою душу.
Я знаю, что ты любишь меня,
И не нужно, чтобы кто-то говорил об этом,
Я вижу, что это написано на твоем лице.
Ты знаешь, что нужен мне,
Словно я никогда не покину тебя,
Разве ты когда-нибудь видел, чтоб я уходила?
Это слова, которые ты никогда не произносишь,
Когда я ловлю твой взгляд, когда ты смотришь на меня.
Я знаю, что ты любишь меня,
И не нужно, чтобы кто-то говорил об этом,
Это написано на твоем лице.
Я знаю, знаю, знаю, знаю…
Я знаю, что ты чувствуешь магию,
Нам не нужно об этом говорить.
Я знаю, знаю, знаю, знаю…
Я знаю, что ты чувствуешь магию.
Какой смысл в том, чтобы нам не быть вместе,
Когда между нами то, что нельзя объяснить?
Словно земля, падающая на звезды,
Будто огонь, горящий под дождем.
Нет, нам не нужны яркие картинки,
Потому что это не та игра, в которую мы играем.
И зачем нам показывать миру свои чувства,
Когда речь вообще не идет о них?
Но мы такие и есть.
Нас никто не застанет танцующими в темноте,
Ведь я уже наизусть знаю твою душу.
Я знаю, что ты любишь меня,
И не нужно, чтобы кто-то говорил об этом,
Я вижу, что это написано на твоем лице.
Ты знаешь, что нужен мне,
Словно я никогда не покину тебя,
Разве ты когда-нибудь видел, чтоб я уходила?
Это слова, которые ты никогда не произносишь,
Когда я ловлю твой взгляд, когда ты смотришь на меня.
Я знаю, что ты любишь меня,
И не нужно, чтобы кто-то говорил об этом,
Это написано на твоем лице.
Я знаю, знаю, знаю, знаю…
Я знаю, что ты чувствуешь магию,
Нам не нужно об этом говорить.
Я знаю, знаю, знаю, знаю…
Я знаю, что ты чувствуешь магию.
Не нужно видеть, чтобы поверить.
Не нужно будить меня, ведь я не сплю.
А может быть, здесь и нет никакого скрытого смысла.
Не нужно будить меня, ведь я не сплю, нет.
Не нужно видеть, чтобы поверить.
Я знаю, что ты любишь меня,
И не нужно, чтобы кто-то говорил об этом,
Я вижу, что это написано на твоем лице.
Ты знаешь, что нужен мне,
Словно я никогда не покину тебя,
Разве ты когда-нибудь видел, чтоб я уходила?
Это слова, которые ты никогда не произносишь,
Когда я ловлю твой взгляд, когда ты смотришь на меня.
Я знаю, что ты любишь меня,
И не нужно, чтобы кто-то говорил об этом,
Это написано на твоем лице.
Я знаю, знаю, знаю, знаю…
Я знаю, что ты чувствуешь магию,
Нам не нужно об этом говорить.
Я знаю, знаю, знаю, знаю…
Я знаю, что ты чувствуешь магию.
Автор перевода - Dorothy!
