Внутренний голос
Говорит мне, что
Лучшее ещё впереди.
Прячась в ночи,
Подают голос тени,
Они велят мне бежать.
У нас был шанс, но он исчерпан.
Мы растеряли всё, что у нас было. (1)
В доме пожар,
Лучше беги и укройся,
Беги в укрытие,
Беги в укрытие.
Колёса всё вращаются,
И я теряю над собой контроль,
Теряю контроль.
Я уже упаковала свои обещания,
Они ждут у дверей.
В доме пожар,
Лучше беги в укрытие,
Беги в укрытие.
Я пыталась оглянуться назад
И запуталась в прошлом,
Оно заполнило всё пространство.
Я поднимаю взгляд к небу,
Хочу расправить крылья,
Но птичка уже улетела.
Я устремляюсь к новым высотам,
Хотя мы и растерли всё, что у нас было. (2)
В доме пожар,
Лучше беги и укройся,
Беги в укрытие,
Беги в укрытие.
Колёса всё вращаются,
И я теряю над собой контроль,
Теряю контроль.
Я уже упаковала свои обещания,
Они ждут у дверей.
В доме пожар,
Лучше беги в укрытие,
Беги в укрытие.
Нами владеют глупые мечты о золоте,
Мы живём безрассудными чувствами
И почти не протягиваем друг другу руки.
Но ты принял меня в свои объятья.
Ты принял меня в свои объятья.
В доме пожар,
Лучше беги и укройся,
Беги в укрытие,
Беги в укрытие.
В доме пожар,
Лучше беги и укройся,
Беги в укрытие,
Беги в укрытие.
Колёса всё вращаются,
И я теряю над собой контроль,
Теряю контроль.
Я уже упаковала свои обещания,
Они ждут у дверей.
В доме пожар,
Лучше беги в укрытие,
Беги в укрытие.
1 – Буквально: отдали в бюро забытых вещей (бюро находок).
2 – См. примечание 1.
Автор перевода - Fab Flute