Помогите мне, небеса,
Мои решения меняются, словно направление ветра.
Прошу простить меня.
Я не знаю, с чего начать.
Но я
Не думала, что меня это волнует.
Я могу быть твоим другом,
Но не готова.
О, я никогда не чувствовала себя так.
Я и не знала,
Что ты был светом вспышек.
Теперь я напугана.
О, как могло все до такого дойти?
Ты знаешь, что мне никогда
Было так одиноко одной
И это видно,
Потому что я тебя не вижу,
Как раньше.
Я возвращаюсь к тому, что знаю:
О, все мои ночи
На вкус как золото.
Да, когда я с тобой
Все как будто светится.
И до конца моих дней
Мы можем залечь на дно.
Да, когда мы просыпаемся,
Мы просыпаемся медленно.
Я могу переставить все.
Ты бы сделал то же самое?
Я не хочу меняться,
Но ты слишком хорош, чтобы пройти мимо.
Потому что я связана с тобой
И я иду вслепую,
Но не возражаю.
Я так рада, что это случилось.
Ты знаешь, что мне никогда
Было так одиноко одной.
И это видно,
Потому что я тебя не вижу,
Как раньше.
Я возвращаюсь к тому, что знаю:
О, все мои ночи
На вкус как золото.
Да, когда я с тобой
Все как будто светится.
И до конца моих дней
Мы можем залечь на дно.
Да, когда мы просыпаемся,
Мы просыпаемся медленно.
Теперь все немного яснее.
Я люблю тебя, как солнце, что вышло из-за туч.
О, мы просыпаемся,
Мы просыпаемся медленно,
Как будто у меня никогда не было сомнений.
Я люблю тебя, как солнце, что вышло из-за туч.
О, мы просыпаемся,
Мы просыпаемся…
Я тебе уже говорила:
Не смотри назад,
Потому что я вижу тебя здесь,
Ничто другое не имеет значения.
Я тебе уже говорила:
Не смотри назад,
Потому что я вижу тебя здесь.
Я возвращаюсь к тому, что знаю:
О, все мои ночи
На вкус как золото.
Да, когда я с тобой
Все как будто светится.
И до конца моих дней
Мы можем залечь на дно.
Да, когда мы просыпаемся,
Мы просыпаемся медленно.
Теперь все немного яснее.
Я люблю тебя, как солнце, что вышло из-за туч.
О, мы просыпаемся,
Мы просыпаемся медленно,
Как будто у меня никогда не было сомнений.
Я люблю тебя, как солнце, что вышло из-за туч.
О, мы просыпаемся,
Мы просыпаемся…
Автор перевода - Dorothy!