В тишине на небеса возвращается твой образ.
Что еще мне остается делать, кроме как мстить за тебя?
Я долго наблюдал за тобой, пока не высохли слезы.
Нестираемые шрамы переполняет боль,
Клянусь, что никогда этого не забуду!
Сломанными крыльями вновь захлопаю,
Все сотру, вот увидишь,
Еще до того, как встречающий твой конец
Колокол перестанет звучать.
Ты просила меня
Жить, как если бы завтра ты умерла,
Думать, что ты возродишься прямо сейчас,
Осознать, что ты будешь жить вечно.
Трясущимися пальцами размазываю кровавые слезы.
Мне больше нечего терять, нет ничего, что вызывало бы доверие.
Мимолетные воспоминания во тьме утонули,
Последняя улыбка появилась и исчезла,
Оставляя лишь тепло.
Добрыми словами
Теперь меня не исцелить,
Продолжение битвы –
Это все, чему я себя посвящу.
Однажды все вернутся на небеса,
Поэтому в прощальных словах надобности нет.
Смирись.
Сломанными крыльями вновь захлопаю,
Все сотру, вот увидишь
Еще до того, как встречающий твой конец
Колокол перестанет звучать.
Добрыми словами
Теперь меня не исцелить,
Продолжение битвы –
Это все, чему я себя посвящу.
Искупление… Искупление…
Автор перевода - Ксения из Санкт-Петербурга