Перевод песни Galantis - You

You

Hey, what’s your name?
Hey, what’s your name?
Cause I-I-I need to know
Cause I-I-I need to know

I’ve been high and I’ve been low
I’ve been high and I’ve been low
Never seen you before
If I die before I wake
Promise me you’ll remember me tomorrow

‘Cause I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
You-u-u-u
You-u-u-u

Hey, what’s your name?
Hey, what’s your name?
Cause I-I-I need to know
Cause I-I-I need to know

I’ve been high and I’ve been low
I’ve been high and I’ve been low
Never seen you before
If I die before I wake
Promise me you’ll remember me tomorrow

I’ve been high and I’ve been low
I’ve been high and I’ve been low
If I die before I wake
Promise me you’ll remember me tomorrow
‘Cause, ’cause, ’cause

I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
I’ll remember you-u-u-u
You-u-u-u
You-u-u-u
You-u-u-u

Тебя

Привет, как тебя зовут?
Привет, как тебя зовут?
Ведь мне-мне-мне нужно знать.
Ведь мне-мне-мне нужно знать.

Я побывал и вверху, и внизу.
Я побывал и вверху, и внизу.
Никогда не видел тебя.
Если я умру перед тем, как проснусь,
Обещай мне, что ты будешь помнить меня завтра.

Потому что я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Тебя.
Тебя.

Привет, как тебя зовут?
Привет, как тебя зовут?
Ведь мне-мне-мне нужно знать.
Ведь мне-мне-мне нужно знать.

Я побывал и вверху, и внизу.
Я побывал и вверху, и внизу.
Если я умру перед тем, как проснусь,
Обещай мне, что ты будешь помнить меня завтра,
Потому что, потому что, потому что…

Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Тебя.
Тебя.
Тебя.

Автор перевода - Indemik (Кушаков Олег Александрович)

Смотрите также: Перевод песни Xandria - When the Mirror Cracks

Комментарии